Nanjing University of Chinese Medicine, No.282 Han zhong Road, Gu Lou District, Nanjing

Han zhong men Campus :

• International Jing fang Institute

• Guo yi tang Clinic of Nan jing Chinese Medicine University 南京南中医大国医堂门诊部

• Jin Xing Lou Hotel

• Guoyitang Clinic of Nanjing Chinese Medicine University 南京南中医大国医堂门诊部

Hospital de Medicina Traditional Chinesa de Jiang Su

Este estágio está aberto apenas para alunos que terminaram os dois anos de curso de Jing Fang ou que estão a frequentar o 2º ano.

8:30h- 17h

Inscrição (até 30 de Abril): 300€ por transferência bancária

8,500 RMB pagos à universidade no dia da chegada

⚠️ Não estão incluídas outras despesas, como voos, alojamento, vistos, seguros e custos de vida.

• Observação de aproximadamente 15–20 pacientes por dia

• Todos os casos são explicados de forma detalhada, incluindo diagnóstico, seleção da fórmula e ajustes clínicos

• Ensino e discussão dos casos conduzidos pelo Professor Huang Huang e pelos médicos seniores em Jing Fang Dra. Xiao Mei e Dr. Zhang Xue

• A observação clínica decorre nos três hospitais acima indicados

• Horário:

• Segunda-feira a Quinta feira (8 a 11 de Junho), das 9h00 às 17h00

• Domingo a sexta- feira (14 a 19 de Junho), das 9h00 às 17h00

• Pausa de dois dias para descanso: 12 e 13 de Junho
  

• Duração total:10 dias

Traduzido por dois intérpretes profissionais.
Tradução em tempo real do chinês para o inglês, garantindo clareza e compreensão precisa dos casos clínicos, prescrições e ajustes de fórmulas.

Tai Ji:

Horário: 6h às 7h da manhã e de tarde por marcar.
Custos: De 1 a 15 alunos: 500RMB por  hora/ por aluno
Mais de 15 alunos: 350 RMB por hora/ por aluno

Caligrafia:
Horário: 2 a 3 vezes por semana, horário a definir na chegada
Custos: 400 RMB por pessoa/ por hora
* para as aulas de caligrafia é necessário mais de 5 alunos inscritos

Formulário de Inscrição: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwPQrjRKee0Km8jWxi-2cETcuJc4EosYhrxeX9zIhjBQJdsA/viewform?pli=1

O alojamento está disponível no Hotel Jin Xing Lou, localizado no campus de Hanzhongmen. Os estudantes podem solicitar a reserva neste hotel connosco, sujeita à disponibilidade.

Tipos de quarto:

• Quarto individual, duplo ou twin: 280 RMB por noite

O pagamento é efetuado diretamente no hotel, à chegada.

Os estudantes que desejem partilhar quarto deverão organizar essa opção entre si no momento da inscrição.

Os participantes que optarem por alojamento alternativo são aconselhados a ficar próximo do Campus de Hanzhongmen, de forma a facilitar as deslocações diárias.

A obtenção do visto é da responsabilidade exclusiva de cada participante e deverá ser tratada junto da Embaixada ou Consulado Chinês da sua área de residência. Recomendamos que este processo seja iniciado com antecedência, de forma a garantir tempo suficiente para todas as etapas de aprovação.

Para participar no estágio, é necessário solicitar um visto de turismo válido para todo o período da formação. Não emitimos cartas-convite nem documentação para vistos de estudante, nem prestamos aconselhamento individual sobre processos de visto. Todas as questões relacionadas com este tema deverão ser esclarecidas diretamente junto das autoridades consulares competentes.

É igualmente da responsabilidade do participante assegurar que o passaporte e os documentos de viagem estão em conformidade, incluindo uma validade mínima de seis meses no momento da viagem.

Os participantes poderão optar por voar diretamente para o Aeroporto Internacional de Nanjing Lukou. No entanto, é frequentemente mais vantajoso viajar para um dos principais hubs internacionais da China, como Xangai ou Pequim, e prosseguir depois para Nanjing através da eficiente rede de comboios de alta velocidade (G-train):

• Estação de Shanghai Hongqiao → Estação de Nanjing Sul: aproximadamente 1 a 2 horas

• Estação de Pequim Sul → Estação de Nanjing Sul: aproximadamente 4 a 5 horas

No planeamento da viagem, recomenda-se que os participantes considerem um período de chegada antecipado, de forma a assegurar tempo adequado para descanso, recuperação do jet lag e adaptação antes do início do programa.

Telemóvel & Conectividade

Os estudantes podem adquirir um cartão SIM à chegada ao aeroporto. É importante garantir previamente que o telemóvel está desbloqueado e é compatível com cartões SIM internacionais.

Comunicação na China

Durante o estágio, a comunicação será feita principalmente através do WeChat. Recomenda-se que todos os participantes instalem e configurem o WeChat antes da viagem.

Aplicações recomendadas (instalar antes da viagem)

Comunicação

• WeChat – essencial para toda a comunicação

Pagamentos

• Alipay – amplamente utilizado para pagamentos digitais na China

Transportes

• DiDi – serviço de transporte equivalente ao Uber

Mapas & Navegação

• Apple Maps – funciona de forma fiável na China

• Baidu Maps ou Amap (Gaode Maps) – recomendados para navegação local mais detalhada

Aplicações de Tradução (não requerem VPN)

• Pleco – altamente recomendado; funciona totalmente offline após o download e é excelente para tradução chinês–inglês, incluindo terminologia médica

• Google Translate – oferece pacotes de idiomas offline e funciona de forma fiável sem VPN

VPN (Opcional, mas recomendada)

O uso de VPN é aconselhado para quem pretenda aceder a sites e serviços internacionais.

Opções gratuitas (menos fiáveis):

• Proton VPN (versão gratuita) – sem limite de dados, mas com velocidades reduzidas

• Windscribe (versão gratuita) – dados mensais limitados

Opções pagas (mais fiáveis):

• ExpressVPN – considerada uma das opções mais estáveis na China

• NordVPN – bom desempenho quando corretamente configurada

• Holafly

⚠️ Recomenda-se vivamente que as VPNs sejam instaladas e testadas antes da viagem, uma vez que o acesso e o download destes serviços podem estar limitados após a chegada à China.

Estes passos são muito importantes para que consigas comunicar-te, fazer pagamentos e deslocações.

• Bata branca

• Caderno/ computador/ tablet para tirares as tuas notas

*Aconselha-se ainda levar um casaco leve ou camada adicional para os espaços interiores com ar condicionado, bem como proteção para a chuva, uma vez que são frequentes aguaceiros ocasionais.

O clima é tipicamente quente, húmido e já com características de verão, entrando muitas vezes no período de chuvas sazonais

Conselhos práticos

• Levar roupa leve, respirável e de algodão/linho

• Calçado muito confortável, idealmente respirável (os dias clínicos são longos)

🧥 Ambientes interiores

• Os espaços interiores (clínicas, hospitais, transportes) costumam ter ar condicionado forte
  👉 Levar sempre um casaco leve ou echarpe